quarta-feira, 22 de abril de 2009

GOD, GIVE US MEN !

God, give us men!

GOD, give us men! A time like this demands
Strong minds, great hearts, true faith and ready hands;
Men whom the lust of office does not kill;
Men whom the spoils of office can not buy;
Men who possess opinions and a will;
Men who have honor; men who will not lie;
Men who can stand before a demagogue
And damn his treacherous flatteries without winking!
Tall men, sun-crowned, who live above the fog
In public duty, and in private thinking;
For while the rabble, with their thumb-worn creeds,
Their large professions and their little deeds,
Mingle in selfish strife, lo! Freedom weeps,
Wrong rules the land and waiting Justice sleeps.

Josiah Gilbert Holland


Deus, dai-nos pessoas!

Deus, dai-nos pessoas! Tempos como este demandam
Mentes fortes, grandes corações, fé verdadeira e mãos preparadas
Pessoas cujo desejo por posições importantes não os destrua
Pessoas cujas satisfações de tais cargos não os podem comprar;
Pessoas de opinião e vontade;
Pessoas que têm honra; homens que não irão mentir;
Pessoas que possam enfrentar um demagogo
e que condenem suas lisonjas traiçoeiras sem pestanejar!
Pessoas de nobreza, resplandescentes, que vivem acima da obscuridade
Responsáveis em publico e sábios quando sozinhos
No momento a multidão, com seus pequenos e desgastados conceitos,
com suas muitas palavras e poucos atos
é misturada em suas contendas egoístas, tolos!
O erro governa a terra e esperando a justiça dorme.

Josiah Gilbert Holland

Um comentário: